Official Translations accepted by the Australian Embassy:
Documents in Arabic should be translated into English by a sworn translator registered with the Syndicate of Sworn Translators. (If the sworn translator is not registered in the Syndicate of Sworn Translators, the document would then needs to be authenticated by the Ministry of Foreign Affairs and Emigrants in order to be accepted by the Embassy).